vendredi 7 janvier 2011

Scenoj de l' Novjara Semajno [2]

La 4an de januaro:

Jarkomenca vizito al Haĉimangu en Kamakura,
la antikva ĉefurbo (ĉ. 12-4a jarcento) proksima de Jokohamo.

En tiu ĉi tago, oni preparas por la ceremonio nomata
"Ĉoona-haĵime" (Novjara servo de ĉarpentado).

Kun historia vesto, oni partoprenas al la ceremonio.
Ĉi-flanke sidas ŝintoaj pastroj kaj gagaku-muzikantoj.

Unua hako de l' jaro -- kaj oni preĝas por sekura kaj prospera laboro.

La granda ginko-arbo (pli ol 800 jar-aĝa) estis simbolo de Haĉimangu.
Tre bedaŭrinde, ĝi falis pro ventego en la lasta jaro.
Tamen, miraklo de naturo, junaj ĝermoj ankoraŭ kreskas nun.
Do, jubilante tion, oni faras amuletojn uzante la pecojn de branĉoj de l' falinta arbo.

Post la promenado en frosta vento, jen la tagmanĝo.
Varma "oden" certe revivigis min.

... Kaj oni revenas al sia normala taga vivo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire